Tu che ne dici di una scossetta elettrica ai testicoli?
How do you feel about a genital-shocking taser gun?
Dalla biomedica al social eating, dall’energia elettrica ai droni, dalle capsule del caffè ecosostenibili alle piattaforme di job sharing, le aziende coinvolte dai tre partner operano nei settori economici più vari.
From biomedical to social-eating, from electricity to drones, from eco-friendly coffee capsules to job sharing platforms, the companies involved by the three partners operate in the most varied economic sectors.
Se l'alimentazione elettrica ai sistemi viene fornita tramite UPS, l'improvviso arresto di corrente non spegnerà il sistema e quindi i file non verranno persi.
If the power supply to systems is given through UPS, then sudden power failure will not turn off the system and hence files will not be lost.
La denervazione con radiofrequenza è quello di ferire con un ago e la corrente elettrica ai nervi che trasmettono il dolore da una zona del corpo.
RF denervation involves lesioning the nerves that transmit pain from an area of the body using a needle and electric currents.
463/2016/R/com l’AEEGSI ha emanato il nuovo testo integrato della fatturazione del servizio di vendita al dettaglio (TIF), modificando e introducendo nuove regole di fatturazione dell’energia elettrica ai clienti finali e di utilizzo dei dati di misura.
With Resolution 463/2016/R/com, the Authority issued the new Integrated Code for invoicing retails sales services (TIF), amending and introducing new invoicing rules for delivering electricity to end users and for using metering data.
I prodotti devolo sono protetti da sovratensioni nella rete elettrica, ai sensi della normativa nazionale e comunitaria.
devolo products are protected from overvoltages and power surges in the mains supply network according to national and EU-wide regulations and standards.
I circuiti Q.Point™ forniscono energia elettrica ai tornelli attraverso Ethernet (PoE), eliminando quindi la necessità di un servizio elettrico separato.
Q.Point™ circuits provide electrical power to the turnstiles over Ethernet (PoE), eliminating the need for separate electric service.
Servizi, docce; corrente elettrica ai camper.
Services, showers; electric current to the campers.
L’acqua formatasi viene espulsa come perdita di vapore attraverso il veicolo e il resto dell’energia viene utilizzata per caricare una batteria ausiliaria che è responsabile di fornire corrente elettrica ai diversi sistemi dell’autobus.
The formed water is expelled as vapor through the exhaust and the rest of the electrical energy is used to charge an auxiliary battery that is responsible for providing coverage to the bus’s different electrical systems.
Dalla distribuzione elettrica ai sistemi di controllo di processo, i nostri servizi di migrazione modernizzano il vostro impianto e prolungano la durata della vostra installazione.
From power distribution to process control systems, our migration services modernize your plant and expand the life span of your installation.
12) "fornitura": la vendita, compresa la rivendita, di energia elettrica ai clienti;
(12) ‘supply’ means the sale, including the resale, of electricity to customers;
Altro I vantaggi includono non solo una migliore dissipazione del calore e un’alimentazione flessibile ed efficiente di energia elettrica ai componenti elettronici, ma anche la comunicazione dei dati attraverso la struttura a sandwich.
The benefits not only include better heat dissipation and a flexible, efficient supply of electrical power to the electronic components, but also cover data communication through the individual electrically conductive layers in the sandwich structure.
In molti paesi del mondo le normative riguardanti la pubblica utilità autorizzano solo monopoli regolamentati a vendere energia elettrica ai consumatori.
Public utility laws, at least in many parts of the world, allow only regulated monopolies to sell electricity to consumers.
Utilizzando un gel conduttore e degli elettrodi, Applicheremo un breve flusso di corrente elettrica ai lobi frontali del paziente.
Using a conductive gel and Electro Panels, we will apply a short burst of electricity to the frontal lobes of the patient.
L’Hotel Airone è una delle poche strutture alberghiere sull’isola a disporre di un Pontile privato attrezzato, in grado di fornire acqua e corrente elettrica ai diportisti.
Private dock Hotel Airone is one of the few establishments on the island to have a private pier, which provides water and electricity to boaters.
Suppongo che scarterai anche la scarica elettrica ai genitali, vero?
I suppose electrocuting your genitals is also a pass?
L'agopuntura elettrica da parte della Tearpy ha effetti fisiologici sul corpo umano. Questa funzione può curare gli organi deboli del corpo umano attraverso la stimolazione elettrica ai punti dell'agopuntura.
Electric Acupuncture thearpy take physiological effect on the human body.This function can cure the weak organs of human body through the electrical stimulation to the acupuncture points.
La fonte principale di energia dev'essere sufficiente per fornire in continuazione corrente elettrica ai sistemi destinati agli animali di cui ai paragrafi 2, 4, 5 e 6 durante le operazioni normali della nave adibita al trasporto di bestiame.
A primary source of power shall be sufficient to supply continuous power for the systems for livestock referred to in paragraphs (2) (4) (5) and (6) under normal operation of the livestock vessel.
Il nostro impegno ha fruttato miglioramenti della qualità e dell'affidabilità della fornitura elettrica ai clienti.
Our work has resulted in improvements to the quality and reliability of electricity supplies to customers.
L’Hotel Airone è una delle poche strutture sull’isola a disporre di un pontile attrezzato privato in grado di offrire acqua e corrente elettrica ai diportisti.
Private Dock Hotel Airone is one of the few establishments on the island to have private pier which provides water and electricity to boaters.
Il PHEV offre molti dei vantaggi di un'auto elettrica ai clienti per i quali un motore completamente elettrico non sarebbe una scelta appropriata.
The PHEV offers many of the benefits of an electric vehicle to customers for whom a full electric vehicle would not be an appropriate choice.
Il Myanmar fatica a fornire sufficiente energia elettrica ai suoi cittadini e l'alimentazione elettrica è fortemente limitata ovunque.
Myanmar has a problem providing enough electricity to its people and power supply is severely restricted everywhere.
Se il livello di volume non è ridotto tra alcuni secondi l'alimentazione elettrica ai sistemi sani è tagliata.
If the volume level is not reduced within a few seconds the power supply to the sound systems is cut off.
Gli ingressi sono optoisolati per un'elevata immunità elettrica ai transitori e alle interferenze
Inputs are optoisolated for high electrical immunity to transients and noise
Con la legge 44/12 di conversione del D.L. 16/12, che ha regolato la fiscalità della cogenerazione si applica l'accisa di generazione elettrica ai primi 0, 22 m3 di gas naturale per ogni kWh elettrico generato.
Under Law 44/12 conversion of Decree Law 16/12, which has governed the taxation of CHP, the excise duty on electric generation applies to the first 0.22 m3 of natural gas per kWh of electricity generated.
ZE Energy srl fornirà energia elettrica ai vostri veicoli attraverso colonnine di ricarica per casa ed ufficio.
ZE Energy Ltd. will supply electricity to your vehicles through charging stations for home and office.
La fonderia è un'eccellenza del Made in Italy, che realizza componenti fondamentali per moltissimi settori del manifatturiero: dall'automotive alla meccanica, dalla produzione di energia elettrica ai mezzi di trasporto.
The foundry is one of the excellences of Made in Italy and realizes basic components for many of the manufacturing sectors: from automotive to mechanics, from the production of electric energy to the means of transport.
Eversource e UI devono fornire energia elettrica ai clienti che non scelgono un altro fornitore di energia elettrica.
Eversource and UI must provide electricity to customers who do not choose another electric supplier.
Dal mercato automotive che cercherà nuove spinte dall’avvento massivo dell’auto elettrica ai costi energetici sempre crescenti delle aziende.
From the automotive market will seek a new drive in the massive advent of electric cars to the ever-increasing energy costs borne by companies.
La distribuzione di energia elettrica ai clienti e degli azionisti è la competenza fondamentale di RAH con particolare attenzione alla prossimità, la qualità, la sicurezza dell'approvvigionamento e dei prezzi.
The distribution of electricity to customers and shareholders is the core competence of RAH with a focus on proximity, quality, security of supply and price.
L'untà APU è progettata per distribuire la potenza elettrica ai singoli motori presenti su ciascuna ruota.
The APU is designed to distribute electrical power to the individual motors at each wheel.
Prendete la strada che si dirige verso la partenza della teleferica d'Isérables, continuate per 200 metri fino a raggiungere una strada che si dirige verso un'azienda elettrica ai piedi del colle.
Thereafter take the road that leads to the teleferic to Isérables, continue for another 200 metres and then take the road that leads to a power plant at the bottom of the hill.
Ciò permette che un singolo cavo fornisca sia la connessione dati che la energia elettrica ai dispositivi quali i punti di accesso wireless, le macchine fotografiche del IP ed i telefoni di VoIP.
This allows a single cable to provide both data connection and electric power to devices such as wireless access points, IP cameras, and VoIP phones.
Distributore di potenza: Fornisce l'alimentazione elettrica ai moduli.
Power distributor: Provides power to the modules.
Esattamente come le reti principali, le microreti generano, distribuiscono e regolano il flusso di energia elettrica ai consumatori, ma lo fanno a livello locale.
Like the main grid, microgrids generate, distribute, and regulate the flow of electricity to consumers, but do so more locally.
La funzione di questo primo gabinetto è di fornire l'alimentazione elettrica ai due altri gabinetti nell'installazione.
The function of this first cabinet is to provide the power supply to the two other cabinets in the installation.
«fornitura: la vendita, compresa la rivendita, di energia elettrica ai clienti;
‘supply’ means the sale, including resale, of electricity to customers;
Le vendite di energia elettrica ai clienti finali effettuate nel 2016 sono pari a 93.490 milioni di kWh, con un incremento di 591 milioni di kWh rispetto allo stesso periodo del 2015.
3, 024 3.1% Electricity sales to end users in 2017 totaled 96, 514 million kWh, an increase of 3, 024 million kWh over the same period of 2016.
La tecnica di neuromodulatore sacrale è basata sugli impulsi elettrici delicati inviati attraverso un piccolo collegare (fissato ad un'unità elettrica) ai nervi pelvici che dovrebbero stimolare i muscoli che non stanno funzionando correttamente.
The technique of sacral neuromodulation is based on mild electrical pulses sent through a small wire (attached to an electrical device) to the pelvic nerves which should stimulate the muscles that are not functioning properly.
Power Sourcing Equipment fornisce solo alimentazione elettrica ai dispositivi PoE.
Power Sourcing Equipment only provides power supply to PoE-enabled devices.
Il palazzo conteneva grandi serbatoi di gasolio che fornivano energia elettrica ai generatori d’emergenza usati per fornire energia elettrica d’emergenza.
The building contained large storage tanks of diesel fuel that provided power to emergency generators used to provide emergency electrical power.
Pagamento del noleggio non applicabile, consegna parziale dell'energia elettrica ai proprietari del tetto regolamentati
Lease payment not applicable, partial electricity delivery to roof owners regulated
Un altro settore importante in cui Eni opera è la fornitura di energia elettrica ai grandi clienti, che produce in sette impianti a gas in Italia.
Another important area in which Eni operates is the supply of electricity to major clients, which it produces at seven gas-fired plants in Italy.
Questa maglia caratterizza 16 tasche per accesso rapido ad un'arma da fuoco celata, ad una torcia elettrica, ai piccoli attrezzi ed all'altro ingranaggio utile.
This vest features 16 pockets for quick access to a concealed firearm, flashlight, small tools and other useful gear.
La funzione elettrica di agopuntura può curare gli organi deboli del corpo umano con la stimolazione elettrica ai punti di agopuntura.
Electric acupuncture function can cure the weak organs of human body through the electrical stimulation to the acupuncture points.
Per i bioliquidi utilizzati nella produzione di energia elettrica, ai fini del calcolo di cui al punto 43, il carburante fossile di riferimento EF è 91 ð 183 ï gCO2eq/MJ.
For bioliquids used for electricity production, for the purposes of the calculation referred to in point 43, the fossil fuel comparator EF shall be 91 ð 183 ï gCO2eq/MJ.
Occorre inoltre estendere il divieto relativo al commercio di cinture a scarica elettrica ai dispositivi analoghi indossati sul corpo quali le manette a scariche elettriche aventi gli stessi effetti delle cinture.
It is also necessary to broaden the ban on trade in electric-shock belts to cover similar body-worn devices such as electric shock sleeves and cuffs which have the same impact as electric-shock belts.
Manda corrente elettrica ai magneti dentro le cuffie che oscillano avanti e indietro per farvi sentire le cose.
It's sending electrical current into these magnets in your earbuds which shake back and forth and allow you to hear things.
1.4955902099609s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
How do you feel about a genital-shocking taser gun? 